Jelen dokumentum célja, hogy részletesen bemutassa, miként kezeli Társaságunk az Ön személyes adatait, amikor ellátogat weboldalunkra, illetve igénybe veszi szolgáltatásainkat.

1. Adatkezelési alapelveink

Társaságunk adatkezelési tevékenysége során az alábbi elveket tartja irányadónak:

• Személyes adatait kizárólag jogszerűen, tisztességesen és az Ön számára egyértelmű, átlátható módon kezeljük.
• Adatgyűjtést csak meghatározott, világos és jogszerű célból végzünk, és az így szerzett adatokat kizárólag ezen célokkal összhangban használjuk fel.
• Csak olyan adatokat kezelünk, amelyek az adatkezelés céljához szükségesek, relevánsak és arányosak.
• Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az általunk kezelt adatok pontosak és naprakészek legyenek; a pontatlan adatokat késedelem nélkül javítjuk vagy töröljük.
• Az adatokat kizárólag a kezelés céljának eléréséhez szükséges ideig őrizzük meg, ezt követően pedig töröljük vagy anonimizáljuk azokat.
• Megfelelő technikai és szervezési biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, hogy megvédjük az adatokat a jogosulatlan hozzáféréstől, véletlen megsemmisüléstől vagy jogellenes felhasználástól.
• Az adatkezelés mindig az Ön önkéntes, tájékozott hozzájárulásán alapul, és csak a szükséges mértékben történik.
• Egyes esetekben az adatkezelés jogszabályi kötelezettségen vagy jogos érdeken alapulhat (pl. weboldal biztonsága, működtetése, fejlesztése). Ilyen esetekben erről külön tájékoztatást adunk.

2. Kik vagyunk?

Vállalkozás neve: Domiline Kft.
Székhely és postacím: 8000 Székesfehérvár Fűtőház utca 22.
Weboldal: www.domiline.hu
E-mail cím: stone@domiline.hu
Adószám: 11116154-2-07
Cégjegyzékszám: 07-09-003861

A GDPR 37. cikke alapján Társaságunk nem köteles adatvédelmi tisztviselőt kijelölni.

Tárhelyszolgáltatónk:
Tárhelyszolgáltató neve: "DATATRANS Internet" Kft.
Tárhelyszolgáltató székhelye: 8000 Székesfehérvár, Budai út 9-11. II. em. 24.
Tárhelyszolgáltató honlapja: www.datatrans.hu
Tárhelyszolgáltató email címe: ugyfelszolgalat@datatrans.hu
Amennyiben a tárhely- vagy egyéb adatfeldolgozó partnereink köre módosul, az erről szóló változásokat jelen tájékoztatóban frissítjük.

Az általunk kezelt adatok
Weboldalunkon személyes adatokat kizárólag abban az esetben kérünk látogatóinktól, ha regisztrálni, bejelentkezni kívánnak.
A regisztráció, illetve marketing szolgáltatásaink igénybevétele során megadott személyes adatokat nem kapcsoljuk össze, és látogatóink azonosítása nem célunk.
Amennyiben adatkezeléssel kapcsolatban további információra van szüksége, kérdéseit az stone@domiline.hu e-mail-címre vagy postai úton is eljuttathatja. Megkeresésére 15 napon belül, de legkésőbb 1 hónapon belül válaszolunk az Ön által megadott elérhetőségen.

3. Sütik (cookie-k) kezelése

A sütik kis méretű adatfájlok, amelyeket weboldalunk az Ön számítógépére vagy mobileszközére ment le böngészése során.
A legtöbb böngésző alapértelmezetten elfogadja a sütiket, de Ön bármikor módosíthatja beállításait, letilthatja a sütiket vagy törölheti azokat.
Részletes információt az egyes böngészők „Súgó” menüjében talál.
Vannak olyan sütik, amelyek használata az Ön hozzájárulását nem igényli (például hitelesítési, terheléselosztó, multimédia-lejátszó vagy biztonsági sütik).
Ezekről a weboldal első megnyitásakor tájékoztatjuk Önt.
A hozzájárulást igénylő sütik esetén (pl. marketing vagy statisztikai célú sütik) az első látogatáskor kifejezetten kérjük engedélyét.
Társaságunk nem engedélyezi olyan sütik alkalmazását, amelyek révén harmadik fél az Ön hozzájárulása nélkül adatot gyűjthet.
A sütik használata nem kötelező, azonban letiltásuk bizonyos funkciók működését befolyásolhatja.

4. Honlaphasználathoz kapcsolódó adatkezelés

Az adatokat Ön önkéntesen adja meg regisztráció vagy kapcsolatfelvétel során, ezért kérjük, ügyeljen azok pontosságára és helyességére.
A helytelen adatok megadása akadályozhatja szolgáltatásaink nyújtását.
Ha nem saját adatait adja meg, vélelmezzük, hogy jogosult az érintett személy felhatalmazásával élni.

Hozzájárulását bármikor, díjmentesen visszavonhatja:

• a regisztráció törlésével,
• a hozzájárulás visszavonásával,
• vagy az adatok zárolásának kérésével.

A visszavonás feldolgozása technikai okokból legfeljebb 30 napot vehet igénybe.
Bizonyos adatokat azonban jogi kötelezettség vagy jogos érdek miatt tovább kezelhetünk.

Amennyiben valótlan adatokkal történik visszaélés, vagy a látogató jogsértést követ el, Társaságunk az adatok törlését és szükség esetén megőrzését kezdeményezi jogi eljárás céljából.

5. Egyéb adatkezelési tudnivalók

Személyes adatokat csak jogszabályi keretek között továbbítunk, és adatfeldolgozó partnereinkkel szerződésben rögzítjük, hogy adatait kizárólag a meghatározott célokra használhatják.

Társaságunk nem továbbít adatokat külföldre.

Jogszabályi megkeresés (pl. bíróság, ügyészség, rendőrség, adóhatóság, NAIH) esetén kötelesek vagyunk az adatszolgáltatásra, de csak a szükséges mértékben.

Az adatkezelésben részt vevő munkatársaink és partnereink titoktartási kötelezettség alatt állnak, és kizárólag a szükséges mértékben férhetnek hozzá az adatokhoz.

Társaságunk informatikai rendszereit titkosítással, jelszóvédelemmel és vírusvédelmi megoldásokkal látjuk el.

Bár az internetes adattovábbítás nem teljesen kockázatmentes, mindent megteszünk az adatbiztonság garantálása érdekében.

Kérjük, hogy jelszavát biztonságosan kezelje, és ne ossza meg másokkal.

6. Az Ön jogai és jogorvoslati lehetőségei

Önt az adatkezeléssel kapcsolatban az alábbi jogok illetik meg:

• tájékoztatás kérése az adatkezelésről,
• adatok helyesbítése, módosítása, kiegészítése,
• adatkezelés elleni tiltakozás, valamint törlés vagy zárolás kérése (kivéve kötelező adatkezelés esetén),
• bírósági jogorvoslat kezdeményezése,
• panasztétel a felügyeleti hatóságnál.

Felügyeleti Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: https://naih.hu

Az érintettek jogai és az adatkezeléssel kapcsolatos kérelmek kezelése

Az Ön kérelmére Társaságunk tájékoztatást ad az Ön általunk kezelt, illetve az általunk vagy megbízott adatfeldolgozónk által feldolgozott személyes adatokról, valamint az alábbiakról:

• az adatok forrása,
• az adatkezelés célja és jogalapja,
• az adatkezelés időtartama, illetve ha ez nem határozható meg, annak szempontjai,
• adatfeldolgozóink neve, címe és tevékenysége,
• az esetleges adatvédelmi incidensek körülményei, hatásai, valamint az azok elhárítására és megelőzésére tett intézkedéseink,
• az adattovábbítás jogalapja és címzettje (ha történt adattovábbítás).

A tájékoztatást a kérelem beérkezésétől számított 15 napon belül, legkésőbb azonban 1 hónapon belül adjuk meg.
A tájékoztatás díjmentes, kivéve, ha Ön ugyanazon adatkörre vonatkozóan az adott évben már benyújtott hasonló kérelmet.
Jogellenes adatkezelés vagy helyesbítéshez vezető kérelem esetén az esetleges költségtérítést visszatérítjük.

A tájékoztatást kizárólag törvényben meghatározott esetekben tagadhatjuk meg, ilyenkor feltüntetjük a vonatkozó jogszabályhelyet, és tájékoztatjuk Önt a bírósági jogorvoslat, illetve a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulás lehetőségéről.

Társaságunk az adatok helyesbítéséről, zárolásáról, megjelöléséről vagy törléséről Önt, valamint minden olyan címzettet értesít, akinek korábban az adatokat továbbította — kivéve, ha az értesítés elmaradása nem sérti az Ön jogos érdekét.

Ha az Ön helyesbítésre, zárolásra vagy törlésre irányuló kérelmét nem tudjuk teljesíteni, annak indokairól a kérelem beérkezésétől számított 15 napon belül (legfeljebb 1 hónapon belül) írásban vagy – az Ön hozzájárulása esetén – elektronikus úton tájékoztatjuk. Ezzel egyidejűleg felvilágosítást adunk a jogorvoslati lehetőségekről is.

Amennyiben Ön tiltakozik személyes adatainak kezelése ellen, tiltakozását a beérkezéstől számított 15 napon belül (legfeljebb 1 hónapon belül) megvizsgáljuk, és döntésünkről írásban értesítjük.
Ha a tiltakozás megalapozott, az adatkezelést – ideértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – megszüntetjük, az adatokat zároljuk, és erről értesítjük azokat, akikhez az érintett adatok korábban továbbításra kerültek.

A kérelem teljesítését megtagadhatjuk, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos érdek indokolja, amely elsőbbséget élvez az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amely jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

Ha Ön a döntésünkkel nem ért egyet, vagy a megadott határidőn belül nem kap választ, a döntés közlésétől – vagy a határidő lejártától – számított 30 napon belül bírósághoz fordulhat.

Az adatvédelmi perek elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A pert – választása szerint – az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja. Külföldi állampolgár a lakóhelye szerint illetékes felügyeleti hatósághoz is fordulhat panasszal.

Kérjük, hogy mielőtt panasszal a felügyeleti hatósághoz vagy bírósághoz fordulna, a gyors és békés megoldás érdekében először vegye fel velünk a kapcsolatot.

7. Vonatkozó jogszabályok

• Az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR)
• 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról (Info tv.)
• 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.)
• 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról (Eker tv.)
• 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről (Ehtv.)
• 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről (Fogyv. tv.)
• 2013. évi CLXV. törvény a panaszokról és közérdekű bejelentésekről (Pktv.)
• 2008. évi XLVIII. törvény a gazdasági reklámtevékenységről (Grtv.)

8. A tájékoztató módosítása

Társaságunk fenntartja a jogot jelen adatkezelési tájékoztató módosítására.

Az esetleges változásokat megfelelő módon közzétesszük a www.domiline.hu weboldalon.

Székesfehérvár, 2025.10.07.